Все, как в музыке: ученые измерили громкость литературных произведений

Ученые из Литературной лаборатории Стэнфордского университета провели исследование под названием «Громкость в романе». Известно, что для обозначения звуковой мощности писатели используют слова «вскрикнул», «прошептал», «закричал», «сказал» и другие. Однако исследователи захотели выяснить, как это сказывается на всем произведении, сообщает Platfor.ma

Сначала ученые проанализировали 500 примеров громкого и нейтрального языка из английских романов XIX века, которые выбрали случайно. Оказалось, что в громкой речи преимущественно встречаются не ругательства, или другие слова, вызванные эмоциями, а возгласы вроде «My God!», «O, God!», «Heaven in mercy!». Во втором эксперименте попытались определить, как звучат голоса в различных частях романа, взяв для примера первую часть «Идиота» Достоевского. Ученые нашли неизменный мотив: в каждом из трех основных мест действия (дом Епанчиных, квартира Гани, квартира Настасьи Филипповны) громкость нарастает от начала до конца.

Завершающий этап исследования - звуковой анализ британских произведений XVIII-XIX веков. Выяснилось, что со временем романы становились «тише», а объясняется это развитием философии, психологии и более спокойным общественным настроением. Опираясь на эти исследования, ученые уверяют - громкость романа можно и нужно измерять.