Статьи

Підстав вважати слово «жид» антисемітським немає

Підстав вважати слово «жид» антисемітським немає

Підстав для того, щоб вважати слово «жид» антисемітським, немає. В мене є друзі жиди, але я не вживаю це слово по відношенню до них тільки тому, що воно їм не подобається. В українській мові, як в чеській, польській і литовський це слово мало нормальне забарвлення. В чехів і поляків воно досі нормальне, навіть наші євреї, які туди переїжджають починають самі себе називати жидами. В етимології нічого поганого немає, це слов’янський фонетичний відповідник слова «іудеос», що означає «мешканець Іудеї».

В українській мові це слово завжди було нейтральне, бо інакше, якби воно таки було негативне, то всі українські класики були б антисеміти. Це слово вживається у Тараса Шевченка, Миколи Гоголя, хоча він писав російською мовою, у Івана Франка є цикл «Жидівських мелодій». У 20-х роках минулого століття у Києві йшла п’єса «Жидівка вихристка», був Інститут жидівської пролетарської культури, а коли Галичину в 1939-му році приєднали до Радянського союзу, то місцеві жиди сердились, що їх називали євреями, бо це архаїзм.

Підставою для того, щоб слово «жид» набуло негативного забарвлення стало те, що в російській мові воно було негативним завжди. Оскільки наші місцеві євреї в першу чергу зросійщуються, тепер вони сприймають це під кутом зору російської мови. В українській мові лінгвістичних причин вважати це слово негативно немає. Негативного забарвлення слово «жид» набрало через соціальні причини під впливом російської мови.

Отже, в поляків, чехів, словаків і в нас це слово нормальне, воно має негативне забарвлення тільки в російській мові, але проблема в тому, що поляки, чехи і словаки не перебувають під таким магічним впливом російської мови, як українці.

З точки зору публічних осіб вживати слово «жид» нормально, але євреї гніваються на це. Я б радив не вживати це слово, хоча формальних підстав для цього немає.

Теоретично ставлення до цього слова може змінитися колись, коли Україна стане справді незалежною, коли інформаційний простір буде український, але ж зараз постійно використовується кожна нагода щоб звинуватити в чомусь українців. Євреї в Ізраїлі, що хочуть, те і роблять. Там, як не знаєш івриту, ні в який кнесет не попадеш. Ніхто їх за це не звинувачує в націоналізмі, а нам постійно розказують, що не так. Коли Україна стане справді незалежною державою і стане жити за власними законами, а не слухати, хто що скаже з ближчих чи дальших родичів, тоді щось зміниться.

Нагадаємо, останніми днями в інтернет-середовищі розгорівся скандал, який спровокували висловлювання обраного депутатом представника «Свободи» Ігоря Мірошниченка. Політик назвав американську акторку Мілу Куніс, єврейку українського походження, жидівкою, чим спровокував хвилю звинувачень в антисемітизмі.

загрузка...

Оцените новость:

Ошибка в тексте? Выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии посетителей

 

Читайте также
/articles/29250.html
19.05.2015 г. в 10:00
Сергій Квіт: На основі всіх технікумів, коледжів і ПТУ в кожній області буде створено лише один навчальний заклад
19.05.2015 г. в 10:00
Міністр освіти визнає: можливість вступати до вишів без ЗНО є. Але тепер схему прикриють
/articles/29110.html
14.05.2015 г. в 10:00
Первый зампред фракции «Единая Россия» Франц Клинцевич: Донбасс – это семечки по сравнению с тем, что было бы в Крыму
14.05.2015 г. в 10:00
«Если бы не помощь российских ребят, то «ДНР» и «ЛНР» проиграли бы»
/articles/28694.html
28.04.2015 г. в 12:00
Саміт Україна-ЄС. Сухий підсумок
28.04.2015 г. в 12:00
Що ховається за дипломатичними фразами українських і європейських політиків
/articles/28540.html
22.04.2015 г. в 12:30
Після Обами. Як вибори змінять ставлення США до Росії
22.04.2015 г. в 12:30
Хто б не переміг в 2016 році, політика Вашингтону стане більш дружньою до Європи та України
Интервью
/articles/40822.html
Сегодня, в 14:00
Наталія Новак: Кличко є заручником. У Київраді йому «підсунули» не його команду
Сегодня, в 14:00
«Реєстрація партії «Удар» не скасована. Думаю, вона є певним запасним аеродромом»
/articles/40790.html
Вчера, в 14:00
Степан Хмара: Я раджу Порошенку почитати казку «Лис Микита»
Вчера, в 14:00
27 квітня націоналіста Хмару викликали на допит до Служби безпеки України у справі… про сепаратизм
/articles/40722.html
26.04.2016 г. в 16:30
Інженер ЧАЕС Олексій Бреус: Конфайнмент, що будується над зруйнованим реактором, – це голлівудські декорації
26.04.2016 г. в 16:30
КДБ примушували підписати папірець про нерозповсюдження відомостей про істинні причини Чорнобильської катастрофи
/articles/40688.html
25.04.2016 г. в 17:00
Экс-нардеп Лев Миримский: В Крыму у меня все работает. В Украине тоже все нормально. На жизнь хватает
25.04.2016 г. в 17:00
«Россия Крым не отдаст, кто бы ни стал там президентом»
Дайджест СМИ
/articles/40824.html
Сегодня, в 14:35
Фейгин: вопрос оформления передачи Савченко будет решаться некоторое время
Сегодня, в 14:35
Правозащитники призывают к освобождению всех украинских политзаключенных из российских тюрем
/articles/40716.html
26.04.2016 г. в 13:20
Крым – козырная карта в руках Вашингтона
26.04.2016 г. в 13:20
Президент США Барак Обама в ходе официального визита в Германию заявил, что он и канцлер ФРГ Ангела Меркель имеют единую позицию по войне на востоке Украины
/articles/40706.html
26.04.2016 г. в 11:48
Петр Порошенко: мы должны вводить новую специальную полицейскую миссию
26.04.2016 г. в 11:48
В официальном Киеве рассматривают возможность введения «новой специальной полицейской миссии» на оккупированные территории Донбасса для возвращения украинского суверенитета и обеспечения критериев безопасности
/articles/40690.html
25.04.2016 г. в 17:00
Чингисхан против джинсов Лаврова
25.04.2016 г. в 17:00
Насколько сильна память монголов о своем великом прошлом, и могут ли они сами, а также иностранцы, шутить на эту тему.
Реклама
загрузка...
Загрузка...