Поддерживать украинское не означает поддерживать украиноязычное, - уполномоченный правительства по этнонациональной политике
Любая насильственная украинизация не может стать оправданной. Патриотизм в культуре - это поддержка конкуретного продукта. Нужно искать те проекты, которые будут свидетельствовать, что украинское - конкурентное на мировом уровне.
Об этом в интервью «Главкому» рассказал правительственный уполномоченный по вопросам этнонациональной политики Геннадий Друзенко.
«Например, роман Оксаны Забужко «Музей заброшенных секретов», или, скажем, книги Марии Матиос, которые переводят на многие языки. Лучше поддержать таких авторов, а не финансировать полное собрание сочинений того, кто считается «заслуженным» или «народным». И решать, является ли он конкурентоспособным, должен не чиновник», - подчеркнул Друзенко.
«Есть простые мерила: кино ушло в прокат, получило признание за рубежом, очевидно, этого режиссера надо поддерживать. Фестиваль может собрать хотя бы половину самоокупаемости - это надо поддержать. Книги продаются и их начали переводить - надо поддержать. Поддерживать украинское не значит поддерживать украиноязычное, а поддерживать то, что лояльное к проекту Украина. То что культурно обосновывает его ценность и одновременно способствует развитию», - объяснил Друзенко.
Как пример он приводит творчество Андрея Куркова, «ведь значительная часть Украинской является русскоязычной, почти все украинцы свободно читают на русском, а это - русскоязычная украинская проза».
Украина должна посылать месседж, что она является отрытой для всех национальностей, отмечает Друзенко.
«Это - политический проект, а не фашистский или расистский. Надо давать людям возможность узнать друг о друге, поддерживать внутренний туризм, чтобы болгары из Одессы, например, могли поехать в Берегово и увидеть, как живут там венгры. Наше богатство в нашем разнообразии», - подчеркнул он.