Путин #надоел: как желтая футболка попала в прямой эфир

Победивший на выборах президента Финляндии Саули Ниинистё (Sauli Niinistö) ответил на вопросы иностранных журналистов на пресс-конференции.

Российские журналисты полюбопытствовали, как продвигаются успехи Саули Ниинистё в изучении русского языка. Один журналист спросил президента Ниинистё по-английски: «В прошлом году Вы планировали учить русский..?»

Саули Ниинистё отреагировал быстро и ответил на вопрос по-русски. Он немного задумывался, подбирая слова: «Извините меня, русский язык очень трудный».

Похоже, ответ удовлетворил присутствовавшую на конференции группу журналистов. Они громко рассмеялись и зааплодировали Ниинистё.

Во время подведения итогов голосования в хельсинкском Доме сословий российский журналист, приехавший, чтобы следить за ходом выборов президента Финляндии, предстал перед камерами в футболке с лозунгом против Владимира Путина.

На футболке было изображено лицо президента России. Как сообщает Танели Добровольский (Taneli Dobrowolski), советник по вопросам прессы Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге, под портретом Путина стояла надпись «#надоел».

В протестной футболке был журналист радио «Эхо Москвы» Иван Штейнерт. По сообщению финских источников, его просили застегнуть рубашку, надетую поверх футболки, и он прислушался к этой просьбе.

Журналист, однако, сказал финскому агентству STT, что он застегнул рубашку по собственной инициативе.

Журналистке газеты Ilta-Sanomat Арье Паананен (Arja Paananen) журналист сообщил, что забыл, какая футболка была на нем надета под красной рубашкой с длинными рукавами.

«Мне было жарко, и я расстегнул пуговицы. Потом я заметил, что меня показывают на телеэкранах», - рассказал Штейнерт.

«Я забыл, какая футболка на мне была. Это не было запланировано», - утверждал журналист. Казалось, что он действительно был смущен тем, что неожиданно стал объектом внимания.

Желтая футболка, попавшая в прямой эфир, обсуждалась и в социальных сетях.

По словам Штейнерта, его футболка с надписью на русском языке «#надоел» и стилизованным портретом Путина «не очень положительная» по отношению к Путину.

«Это слово значит, что мы уже устали от того, что он находится у власти уже 18 лет. Текст на футболке говорит о том, что в России должна быть сменяемость власти», - сказал Штейнерт.

Перевод: inoСМИ