Пассажирам Costa Сoncordia пришлось в темноте карабкаться вниз к спасательным шлюпкам по единственной веревке.