Як у СРСР вперше офіційно відреагували на аварію на Чорнобильській АЕС

Прип'ять з 50 тисячами населення назвали «селищем АЕС»

Мовою оригіналу

Самая первая официальная информация об аварии на Чернобыльской АЭС. Тем не менее «Как уже сообщалось в печати». Да, сообщалось, но только в зарубежной печати. Свои люди ничего толком не знали.

Преуменьшение масштабов события. «Некоторая утечка радиоактивных веществ». «Радиационная обстановка стабилизирована». «Жители поселка АЭС эвакуированы». Поселок АЭС – это они так о Припяти, городе с 50 тысячами жителей.