Мовне питання вустами Мендель. Цитати без перекладу
Речниця президента про мову заговорила
Тут Юлія Мендель, прессекретарка Зеленського про мову заговорила.
Цитую без перекладу, оскільки Юлія виступала на каналі « Дом» російською мовою:
«От принятого в разгар предвыборной гонки 2019 года закона о языке вся страна так и не заговорила на украинском»
«Россия не является монополистом русского языка. И нам пора давно самим демонополизировать русский язык. И громко заявить, что в Украине есть украинский русский язык»
По-перше, української стало значно більше у публічному просторі.
По-друге, закон ще навіть не повністю почав діяти. Він приймався не для того, щоб після голосування усі раптом заговорили у публічному просторі українською, а для того, щоб за 10 років українську у Харкові і у Львові було однаково чути повсюдно.
Росія, звичайно не є монополістом російської. Як і Україна - української. Але Росія захищає і розвиває російську мову, а Україна – українську. І це єдиний спосіб забути про колоніальне минуле. Замість того, щоб турбуватися за «украинский русскій» офіс Зеленського мав би дбати про українську українську).
І непогано б захистити теж російську українську, польську українську, румунську українську і розвивати різні українські мови, а не різні російські )))