Не можна, щоб при владі стояли бездарні підполковники

У Росії йде масове скорочення вузів і викладацьких працівників. Буквально масове.

Мовою оригіналу

Вот, скажем был вчера Государственный университет управления, а сегодня его уже нет. Мой коллега-профессор сейчас тренируется на даче стричь газоны - возможно, в этом качестве он ещё сможет найти работу.

Что касается меня, то, в следующем учебном году я, скорее всего, тоже не буду работать в российском ВУЗе. И не потому, что меня сокращают, нет, просто омерзительно участвовать в убийстве высшего образования. Не хочу, как говорится, стоять у гроба покойного. А жаль - хорошая была система образования: Келдыша и Королёва дала.

Нельзя, чтобы у власти стояли бездарные подполковники. Они всю страну превратят в казарму.