На автора фильма «Форма воды» подали в суд за плагиат
В сюжете оскаровского фаворита прослеживается много совпадений с пьесой, которая вышла полвека назад
Режиссеру и автору сценария главного оскаровского фаворита этого года «Формы воды» Гильермо дель Торо выдвинули обвинения в плагиате. В иске сообщается, что сюжет этой картины почти полностью повторяет пьесу «Позволь мне услышать твой шёпот» американского драматурга Пола Зинделя вплоть до концепции, персонажей, тем и конкретных эпизодов.
В суд поджал сын драматурга Дэвид Зиндель. В ответ студия Fox Searchlight, которая занималась созданием картины, обвинила сына писателя в том, что иск был намеренно подан на финальном этапе голосования Американской киноакадемии. И это вполне может повлиять на распределение голосов академиков.
Напомним, «Форма воды» является лидером этого года по количеству номинаций на «Оскар». Лента претендует на 13 статуэток.
Пол Зиндель в 1971 году получил Пулитцеровскую премию за пьесу «Влияние гамма-лучей на поведение маргариток». Пьесу «Позволь мне услышать твой шёпот» (1969), как и некоторые другие его работы, экранизировали для телевидения. В 2003 году Зиндель умер.
Фильм дель Торо посвящён истории немой уборщицы в секретной лаборатории Балтимора в 1960-х годах, которая влюбляется в человекоподобную амфибию и пытается его спасти.
А пьеса Зинделя, вышедшая на ТВ около полувека назад, рассказывает о глухонемой уборщице секретной лаборатории, которая хочет вызволить дельфина. В обоих произведениях существ изучают, подключая к ним электричество, а главные героини обедают с ними, танцуют и флиртуют.
Как в пьесе, так и в фильме существ хотят убить вивисекцией, но их удаётся похитить из лаборатории.