Нужно ли Украине отдавать Крым и Донбасс? Российские СМИ перекрутили слова Байдена
Российские СМИ манипулятивно подали ответ Джо Байдена на вопрос о возможных территориальных уступках Украины для прекращения агрессивных действий России
Байден выразил уверенность, что Украине не придется идти ни на какие территориальные уступки России, но кремлевские СМИ подали эти слова в искаженном виде
Президент США Джо Байден на пресс-конференции в Брюсселе, где проходил экстренный саммит НАТО, заявил, что не стоит обсуждать Украину без Украины. Так он отреагировал на вопрос журналиста, который поинтересовался у президента США, должна ли Украина пойти на определенные территориальные уступки России для прекращения огня.
«Я не верю, что им придется пойти на такой шаг», – заявил Байден, добавив, что он не участвует в украинско-российских переговорах, так что подобные вещи, если они станут на повестке дня, должны решать сами украинцы.
Российские СМИ манипулятивно подали этот ответ Байдена. Большинство изданий вынесли в заголовки своих новостей фразу о возможных территориальных уступках, подав их почти как свершившийся факт.
«Байден допустил территориальные уступки Украины», – написало издание Lenta. Заголовок новости на сайте «Известий» говорит: «Байден предложил Украине самой решать вопрос о территориальных уступках РФ».
Впрочем, эти СМИ, по крайней мере, в тексте новости упомянули слова Байдена о том, что он не верит в необходимость таких уступок. Хотя далеко не все отметили, что это был ответ на вопрос журналиста, а не собственный месседж главы Белого дома.
Вместе с тем издание «Фонтанка.ру», написав о «территориальных уступках» Украины, не упомянуло в новости, что президент США скептически относится к самому факту этих уступок.
Такая интерпретация слов Джо Байдена возмутила даже читателей издания. В комментарии к новости пользователь Mimic отметил: «Такой странный перевод его слов, да и текст представлен так, что возникает совершенно ложное понимание его ответа. Ему был задан конкретный вопрос об уступках. Он ответил, что не считает, что их придется делать. Здесь же добавил, что вообще подобные вопросы могут решаться только украинцами».
Напомним, что на пресс-конференции Байден подчеркнул, что США выдадут дополнительно миллиард долларов на гуманитарную помощь беженцам из Украины в соседних с ней странах. Соединенные Штаты Америки примут до 100 тыс. украинцев и других вынужденно перемещенных лиц, бегущих от войны в Украине.
Кроме того, президент США пообещал встретиться с украинскими беженцами во время визита в Польшу.