Суд дав час на переклад Лусваргі його процесуальних прав португальською
Перекладач заявила суду, що зараз не готова перекласти ці документи через втому і їй потрібен час до завтра-післязавтра
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області надав годину перекладачу бразильського найманця терористичної організації «ДНР» Рафаелю Лусваргі для письмового перекладу на португальську мову його процесуальних прав.
«Суд приходить до висновку: надати одну годину перекладачу для перекладу», — йдеться в ухвалі колегії суддів, яку очолив новий головуючий суддя.
Варто зазначити, що перекладач заявила суду, що зараз не готова перекласти ці документи через втому і їй потрібен час до завтра-післязавтра.
У свою чергу Лусваргі заявив суду, що «після того, як мене сюди силоміць доставили, я взагалі не розумію, що тут відбувається».
Як повідомляв «Главком», 4 травня у Києві націоналісти організації С14 схопили бразильського бойовика Маркуса Лусваргі, який воював на боці «ДНР».
Суд у «справі Лусваргі» має відбутися 7-го травня.
Проокуратура проситиме суд взяти під варту екс-бойовика «ДНР».
Посольство Бразилії в Україні відмовилося допомагати бразильцю Рафаелю Лусваргі, який воював на боці проросійських бойовиків на Донбасі.
Лусваргі був засуджений вже в січні 2017 року до 13 років в'язниці. Однак у серпні 2017 вирок бразильському бойовику скасували і призначили розгляд справи. Одна з причин - порушення підсудності.