Натисніть «Подобається», щоб читати
    Glavcom.ua в Facebook

    Я вже читаю Glavcom в Facebook

    На підручнику з зарубіжної літератури для 10 класу з'явився британський кіноактор Бенедикт Камбербетч

    • Розсилка
    Образ британського актора Бенедикта Камбербетча на українському підручнику дуже органічний, - вважає філолог - На підручнику з зарубіжної літератури для 10 класу з'явився британський кіноактор Бенедикт Камбербетч
    Образ британського актора Бенедикта Камбербетча на українському підручнику дуже органічний, - вважає філолог

    Підручник надрукувало київське видавництво «Грамота» за бюджетні кошти

    На українському підручнику з зарубіжної літератури для учнів 10 класу з'явився британський актор Бенедикт Камбербетч. У такий спосіб учнів хочуть зацікавити п'єсою Шекспіра. Про це розповіла доктор філологічних наук Ольга Ніколенко.

    Як повідомляється на сайті видавництва, електронну версію підручника розповсюджують безкоштовно.


    .jpg_25

    «Ми хотіли, щоби цей твір захопив сучасних учнів не тільки через класичні переклади, але і через сучасні втілення в кіно і театрі», — сказала Ніколенко. І додала, що образ британського актора дуже органічний.



    За словами Ніколенко, у 10 класі школярі повертаються до вивчення класичних авторів, які вже читали раніше: Гомера, Данте Аліґ'єрі, Йоганна Вольфганга фон Ґете та, зокрема Вільяма Шекспіра з його «Гамлетом».

    Вона додала, що автори підручника прагнули «повернути книжки в коло інтересів учнів».

    Погортати його електронну версію можна на сайті видавництва.


    Коментарі ()
    1000 символів залишилось
    НАЙПОПУЛЯРНІШЕ