В Росії коментаторам спортивного телеканалу заборонили використовувати деякі фрази

В Росії коментаторам спортивного телеканалу заборонили використовувати деякі фрази

Крім того, був складений список виразів, неприпустимих в ефірі

На російському спортивному телеканалі Матч ТВ ввели цензуру у відношенні коментаторських штампів.

Як повідомляє Бізнес.Online, на телеканалі попросили своїх коментаторів використовувати в репортажах сучасну російську мову, позбавлену штампів. Для підвищення грамотності співробітникам порадили більше читати і консультуватися з порталом, присвяченим грамотності.

«Співрозмовників в ефірі треба називати на Ви. Звернення «дівчата» – не припустиме. Воно допустиме, якщо хтось із ведучих ріс або виховувався разом зі спортсменками. Або є одним з їхніх старших родичів», - сказано в тексті звернення.

Крім того, був складений список виразів, неприпустимих в ефірі. До деяких з них були підібрані заміни: «гольова феєрія» = «багато забитих м'ячів»; «метр спортивної журналістики» = «наш колега». Також не рекомендовано вживати такі вирази: «валідольний матч», «ваш покірний слуга», «доброго часу доби», «пальма першості», «зеніт слави», «левова частка», «масована атака», «матч за шість очок» і багато інших.

Коментарі — 0

Авторизуйтесь , щоб додавати коментарі
Іде завантаження...
Показати більше коментарів