Російський спорт відтепер з голови до ніг в сечі

Мовою оригіналу

Мочегон Родченков

Вот Родченков. Наш Сноуден. 
Наш Власов. 
Он наш российский допинг сдал врагу. 
В отличие от разных негодяев, 
Я высказаться жестко не могу. 
Спортсменов жаль — они не виноваты, 
От прочих отделенные межой. 
Я не люблю ни WADы и ни «ваты», 
Но есть еще граница «свой» — «чужой».

Одни кричат: «Стукач! Парша! 
Короста!» 
Другие видят в нем второго Че. 
Российский спорт и наше руководство 
Отныне с головы до ног в моче. 
Кричат, что был он вечно чужд по духу, 
Что не любил народа и труда, 
Что вообще распространял порнуху 
Среди друзей — короче, как всегда.

Но как избыть России эту травму? 

Он сам варил коктейли десять лет. 
И если он сказал, допустим, правду — 
Он все-таки предатель или нет? 
Дела такие делаются в мире, 
Что закипает разум в голове. 
Он вроде даже сделал харакири — 
Но кто ж сегодня верит НТВ? 
И даже в самом деле допусти мы, 
Что спорт — война, а прочее — тщета, 
Две ценности опять несовместимы: 
Меж истиной и Родиной — черта.

Вопрос: Плохиш он с банкою варенья 
Иль обличитель злых силовиков? 
Амбивалентно даже ударенье: 
Он РОдченков — иль все же РодченкОв?

Нет, первое. Нет, все-таки второе. 
Никто не знает правды до конца. 
Гибридный спорт. Гибридные герои. 
Ужасный век. Ужасные сердца.