Фарс навколо Юлії

У Києві розігрують виставу, а у Брюсселі – непокояться. Судовий процес проти Юлії Тимошенко відбувається за законами телевізійного шоу. Тим часом у Брюсселі не втомлюються наголошувати на стурбованості щодо політичної складової процесу, пише Пауль Флюкіґер у німецькому виданні Der Tagesspiegel.

«Вже протягом двох тижнів перед Печерським судом у Києві з інтервалом у декілька днів відбувається одна і та ж вистава», – пише Пауль Флюкіґер. Зранку тут збираються кілька сотень як прихильників, так і противників Юлії Тимошенко та вигукують свої гасла. Одні кричать «Юля! Юля!», інші – «Злодійка!» Тим часом бійці спецпідрозділів міліції у десятку автобусів чекають трохи осторонь напоготові.

Весь цей спектакль транслюється наживо опозиційним «5 каналом» – і таким чином можна побачити, що відбувається згодом у залі суду, зауважує автор статті. Нещодавно, наприклад, стався серцевий напад у адвоката Тимошенко Миколи Титаренка – і його доправили у лікарню.

Процес проти колишньої прем‘єрки все більше перетворюється на виставу для ЗМІ. Навіть зміну адвоката минулого понеділка Тимошенко майстерно подала. «При цьому зброєю Тимошенко є громадська думка, оскільки на незалежність суду критик чинного президента Віктора Януковича розраховувати не може», – пише Пауль Флюкіґер.

«Цей процес – фарс», наводить автор статті слова Юлії Тимошенко. Опозиціонерка на кожне засідання приходить із викладеною вінком косою та відмовляється засвідчувати судді повагу звичним в Україні зверненням. Тимошенко вже декілька разів наголосила, що суддя Родіон Кірєєв є маріонеткою Януковича.

При цьому прокуратура висунула проти колишньої прем‘єрки чимало звинувачень, нагадує автор статті. Тут і перевищення повноважень під час «газової кризи» 2009 року, що нібито завдало державі збитків на суму в еквіваленті 150 мільйонів євро. Окрім того, «залізна Юлія» має відповідати за ще два випадки зловживання владою: нецільове використання коштів, отриманих від продажу квот на викиди в рамках Кіотського протоколу, а також закупівлю за завищеними цінами автомобілів для потреб медицини. За цей їй загрожує до десяти років ув‘язнення, зауважує Пауль Флюкіґер. А нещодавно витягнули ще одну справу з часів до Помаранчевої революції, у якій Тимошенко вже була виправдана.

Якщо Тимошенко засудять, то Віктор Янукович, якого в світі критикують за відсутність реформ і урізання громадянських свобод, позбудеться своєї головної супротивниці, наголошує автор статті. Якщо Тимошенко отримає навіть умовний термін, то не зможе балотуватися на парламентських виборах наступного року та на президентських 2015-го. «У кожного колишнього члена уряду можна знайти такі гріхи. У цьому разі потрібно було б засудити майже всіх», – наводить автор статті слова політолога Юрія Якименка з Центру Размукова.

«А тому багато спостерігачів переконані, що процес проти Тимошенко – політично вмотивований. Німеччина, ЄС та США вже висловили припущення, що його підґрунтям є боротьба проти опозиції», – пише Пауль Флюкіґер. Однак Янукович це заперечує та наголошує, що йдеться лише про боротьбу з корупцією.

Тим часом минулого четверга в Брюсселі знову заявили про стурбованість процесами проти Тимошенко та інших колишніх прозахідних урядовців. Автор статті зауважує, що Україна сподівається невдовзі підписати угоду про асоціацію з ЄС, а Тимошенко заявила, що шукатиме правди в Європі і звернеться до Європейського суду з прав людини у Страсбурзі.

Фото: byut.com.ua

Переклад: Іноземна преса про Україну «Inozmi»