Огляд польської преси за січень
Від автора
Від сьогодні започатковуємо щомісячний огляд реакції польських медіа на українську політику, важливі події та саму державу. З точки зору документальності, ці тексти лише з наївним оптимізмом можна назвати всеохоплюючим аналізом польських мас-медій у висвітленні української тематики протягом минулого місяця. З огляду хоча б на велику кількість інтернет - ресурсів, тематичну розрізненість публікацій, вже не кажучи про сонм регіональних та корпоративних видань чи радіо і телересурсів, які щодня або щотижня, мов в’юн крізь сіті, проковзували повз увагу вашого оглядача.
Тим не менше, взяв на себе сміливість оглянути найбільш відомі для нашого Інтернет-загалу польські медіа. Визначити ньюсмейкера, невдаху, скандал місяця та інше. Водночас оцінити тональність , характер публікацій та спробувати визначити тенденції на поточний місяць.
Ньюсмейкер січня
Можна лише поспівчувати президенту Януковичу, який свідомо чи навпаки, як стверджує його «ліберально-демократичне» оточення, безповоротно «попав» в зашморг тимошенківської коси. Але факт залишається фактом: головною фігурою, до якої зараз прикута політична та громадська увага поляків, - є Тимошенко і всі перипетії та події, пов’язані з нею. Саме Тимошенко, умови її утримання, стан здоров’я, робота адвокатів та нові кримінальні претензії щодо неї, стали основними темами на шпальтах Жечі Посполитої, Газети Виборчої, польського Ньюсвіку, Польської агенції Прасової, та інших.
Так Newsweek.pl від 24.01.12 в статті «Адвокат Тимошенко: загрожує їй навіть до 12-ти років» зі співчуттям повідомляє: « Адвокат колишньої прем’єрки поінформував, якщо суд погодиться з логікою нового звинувачення і визнає вину Тимошенко, то вона може отримати новий термін від восьми до дванадцяти років позбавлення волі…«.
Услід за мамою колишнім прем’єром особливу увагу польських інтернет-медій привернула донька – Євгенія Тимошенко, зокрема Gazeta Wyborcza від 12.01.12 у матеріалі «Драматичний звіт доньки Юлії Тимошенко» пише: «В інтерв'ю газеті «Gazeta Wyborcza» Євгенія пояснює, що, не варто вірити офіційній інформації, сказавши, що її мати зомліла після гарячої ванни, це відбулася в результаті прийому таблеток, які її переконали вжити у в'язницю. - Моя мама в смертельній небезпеці. Президент Янукович та його оточення, можливо, прагнуть її ліквідувати , - сказала вона«. Детальніше про реакцію на діяльність Євгенії Тимошенко ви можете дізнатися в спецпроекті «Україна в польських ЗМІ» нашого порталу. На далеко другому плані опинилися перипетії пов’язані з українсько-російськими стосунками стосовно газових перемовин. Як і ситуація в українському парламенті та діяльність об’єднаних опозиціонерів, про вовтузню яких польські журналісти пишуть зі здоровим сарказмом і з певним співчуттям. І, звичайно, поточним рядком йшли повідомлення про латентні політ ігри, пов’язані зі справою Кучми, отриманням чеського притулку чоловіком Тимошенко , антиукраїнською демонстрацією в Донецьку щодо приєднання до Росії східної України тощо.
Невдаха місяця
Тут поза конкурсом Віктор Янукович. Особливо красномовним можна назвати його медійний провал у польських ЗМІ після економічного форуму в Давосі. Переважна більшість польських ЗМІ майже проігнорувала сам факт зустрічі Президента України Януковича з його польським колегою Коморовськи. РАР обмежилась лише міні-інформацією про факт зустрічі і кількома рядками з протокольного повідомлення канцелярії польського президента. Решта видань або зовсім оминули увагою цей політичний конфуз, або передрукували з максимальними скороченням повідомлення канцелярії свого президента.
Портал Закордонних Справ (PSZ.Pl) від 27.1.2012. у скромній замітці «Зустріч польського та українського президентів в Давосі» повідомив: «Броніслав Коморовський та Віктор Янукович обговорили у ході засідання економічного форуму в Давосі двосторонні стосунки поміж двома країнами. Були підняті теми економічного співробітництва в сфері енергетики, у тому числі з точки зору енергетичної безпеки в країнах Центральної та Східної Європи… також торкнулися питання внутрішньої ситуації в Україні. Однією з тем стало питання ув’язнення колишнього прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко…«.
Фактично Януковичу як політику оголошено ледь не бойкот, особливо після грудневого провалу єесівської асоціації. Щоправда в аналітичних , я б сказав, інтелектуально - аналітичних виданнях, Янукович тепер вже розглядається в іншій іпостасі. А саме – в ролі українського клона Лукашенка, і я нині навіть не можу собі уявити, що має зробити Віктор Федорович, аби не те що переламати такі тенденції в оцінці польської преси, а хоча б призупинити. Зокрема, про це можете прочитати на нашому порталі в матеріалі «Разом нас багато, нас не подолати…».
Скандал січня
Не обминула поважні польські видання історія про те, як в середині січня «євро інтегратори» Януковича відмовили в дозволі французькому послу з прав людини Франсуа Зімірею у відвідинах Юлії Тимошенко, що перебуває в Качанівській колонії.
У повідомленні Польської Агенції Пресової (PAP) від 18.01.12 «Французький захисник прав людини не отримав дозвіл на відвідування Тимошенко» йдеться: «Тюремна адміністрація не дала послу Франції з прав людини Франсуа Зімірею згоди на побачення з позбавленою волі колишнім українським прем'єр-міністром Юлією Тимошенко. Зімерей повідомив це особисто журналістам біля воріт жіночої виправної колонії під Харковом, де сидить за гратами головна опозиціонерка України. - Я сподівався зустрітися з нею. Я стурбований відмовою, - сказав він». Особливий наголос медіа зробили на заяві Зімерея про те, що Януковичу не бачити асоціації з ЄС як своїх вух, якщо він не керуватиметься головного критерієм Євросоюзу: дотриманням прав людини. Сюди ж можна приєднати і інформацію про псування біг-бордів Януковича, про що писала українська преса, польські журналісти це прямо пов’язують з катастрофічним падінням довіри не лише до гаранта Конституції, а й до партії влади загалом.
Тональність і характер публікацій
Якщо порівняти грудневі публікації минулого року, особливо в переддень саміту ЄС в Україні (19грудня) з січневими цього року, то ріже око наступна обставина.
До 19-го грудня польські видання наче мантрували ! Без надії таки сподіваючись, що Янукович дослухається голосу Європи, а зусилля польських політиків, починаючи з Кваснєвського і завершуючи Коморовськи, в справі звільнення Тимошенко не зійдуть на пси. Зрештою, чого гріха таїти, цього чекали і в Україні, сподіваючись на звільнення Тимошенко.
Польська Агенція Пресова (РАР) в статті «Янукович: Справа Тимошенко «гостре питання» у стосунках з ЄС» від 15.12. 11 з надією цитувала українського чільника : « - Одне з питань, що залишається гострим, є питання колишнього прем'єр-міністра Тимошенко - сказав глава держави… Янукович висловив сподівання, що на запланованому на понеділок саміті Україна - ЄС в Києві, українці матимуть «позитивне рішення, яке призведе до підписання (парафування - РАР), угоди про асоціацію з контракту на створення зони вільної торгівлі (України) з ЄС». ().
Але не так сталося , як гадалося. І вже в січні, польські медіа, очевидно поставили хрест на політичному майбутньому Януковича і його команди, як урядової так і парламентської. Тон публікацій, або абсолютно холодно-нейтральний, або скептично – зверхній, мовляв, що з них взяти. Це впадає в око особливо в порівнянні з оцінкою ситуації в інших країнах. Навіть в такій агресивно - неврівноваженій як Росія.
Прогноз на лютий
Видається, що темою номер один буде питання декриміналізація статті за якою засуджено Тимошенко, а також проблема об’єднання української опозиції і можливість урядової кризи на тлі економічних провалів кабінету Азарова.
Володимир Олійник, автор спецпроекту «Україна в польських ЗМІ»
Коментарі — 0