Корупція та дешевий популізм

Мовою оригіналу

У нас принято навешивать ярлык «популизм» на все идеи, заявления и предложения, мешающие чиновничьей олигархии безбедно существовать. Отправить в отставку неспособных генералов? - Популизм. Покончить с влиянием олигархов - популизм. Ликвидировать «Укроборонпром» - популизм. Разогнать продажных судей - популизм. Радикально уменьшить налоги - популизм. Перестать торговать с агрессором - популизм. Говорить правду о состоянии армии - популизм. Критиковать «безальтернативные» минские соглашения - страшный популизм.

Дошли до того, что уже и борьба с коррупцией, и электронные декларации чиновников - ни что иное, как «дешевый популизм». Популизм стал синонимом загробной жизни, райских кущей, куда попасть при жизни плебсу невозможно.

В действительности, лишенной популизма, кандидат в президенты может обещать закончить АТО за пару часов, установить высокие зарплаты для военных, продать бизнес, отремонтировать улицу Грушевского, покончить с коррупцией, и жить по-новому - но это, конечно же, не популизм. Просить Путина вывести войска и «не стрелять» - тоже не популизм. Рассказывать байки про восстановление контроля над границей «на второй день» после «выборов» - никакой не популизм. Проводить шикарные парады, хвастать новой техникой, когда на фронте нет даже старой - не популизм. Нет. Это просто политика. Суровая политика для плебса, мечтающего о недоступном популизме...