Полиция Стокгольма выгнала китайских туристов из гостиницы и отвезла на кладбище

Ночью 2 сентября китайские туристы — пожилая пара и их взрослый сын по фамилии Зенг — приехали в стокгольмский отель Generator, где у них был забронирован номер. Китайцы перепутали время заселения и прибыли на 14 часов раньше. Они хотели остаться на ночь в холле отеля, но сотрудники Generator попросили их уйти. Туристы отказались покидать гостиницу, после чего персонал вызвал полицейских. Те силой вывели туристов из отеля — и вместе с багажом увезли из центра Стокгольма. Китайцев высадили возле кладбища Скугсчюркогорден, расположенного в 8 километрах от Generator. Туристам пришлось возвращаться в центр самостоятельно.

Младший Зенг рассказал китайской газете Global Times, что попросил оставить в отеле только его родителей; сам он, по его словам, готов был уйти. Но сотрудники полиции не стали его слушать и силой вынесли из холла Generator его отца, страдающего, по словам сына, сердечно-сосудистым заболеванием. Из-за этого тот «почти потерял сознание», заявил Зенг. Он добавил, что по дороге к Скугсчюркогордену его родителей избили в полицейской машине. Когда они вернулись в Стокгольм, Зенг пожаловался в полицию, потребовав извинений и компенсации ущерба. На следующий день он и его родители улетели из Швеции. «Я не мог представить, что такое случится в цивилизованной стране, особенно в Швеции, на родине Нобелевской премии», — сказал Зенг Global Times.

Шведское издание Aftonbladet опубликовало снятое очевидцем видео, где видно, как полицейские выгоняют китайских туристов из Generator. В ролике два сотрудника полиции выносят кого-то из отеля и кладут на тротуар; мужским голосом за кадром кричат: «Это убийство!» На других кадрах китаянка громко плачет возле лежащего на тротуаре человека, а молодой китаец бросается на землю и начинает кричать после того, как до него дотрагивается сотрудница полиции.

Посольство КНР в Швеции 15 сентября заявило, что расценивает действия стокгольмских полицейских как насилие, нарушившее права китайских граждан и угрожавшее их жизням. Китайские дипломаты призвали полицию провести расследование инцидента, но ведомство «не дало никакой обратной связи». Посольство КНР также выпустило предупреждение для китайских туристов об угрозе их безопасности в Швеции.

Генеральный прокурор Швеции Матс Эрикссон не нашел нарушений в действиях полицейских. По его словам, китайские туристы действовали неправомерно, отказавшись покинуть гостиницу. «Полицейские имеют право перемещать нарушителей с одного места на другое, это происходит часто и считается стандартной процедурой», — сказал он. Также генпрокурор добавил, что полиция отвезла китайцев к кладбищу Скугсчюркогорден, потому что рядом с ним расположена станция метро. По его словам, стокгольмские полицейские часто оставляют там людей, которых в целях безопасности приходится вывозить из центра города.

В отеле Generator также заявили об отсутствии нарушений в действиях персонала. Неназванный менеджер гостиницы рассказал Aftonbladet, что китайские туристы просидели на диване в холле несколько часов, а когда их попросили уйти, стали угрожать персоналу. «Мы сделали все, что могли, для этих гостей», — сказал менеджер.

21 сентября шведское общественное телевидение SVT посвятило инциденту с китайскими туристами сатирическую программу «Шведские новости». Ее ведущий Йеспер Ренндаль рассуждал, в частности, о расизме в отношении китайцев. «Шведы ненавидят расизм. Только если речь не идет о китайцах. Или о русских, конечно», — заметил он.

В конце программы был показан сюжет о том, как китайским туристам нужно вести себя в Швеции, чтобы избежать «культурных разногласий» с местными жителями. В нем, в частности, говорилось, что в Швеции не испражняются возле исторических зданий, не едят собак и используют нож и вилку во время еды. Ролик заканчивался такими словами: «Мы рады приветствовать китайских туристов в Королевстве Швеция. Но если вы не умеете себя вести, мы выбьем из вас всю дурь». Сюжет сопровождался субтитрами на китайском языке и был опубликован на видеопортале Youku — китайском аналоге ютьюба.

Видео возмутило китайцев; посвященная ему тема собрала более 32 миллионов просмотров в крупнейшей китайской соцсети Weibo. Посольство КНР в Швеции назвало сюжет «оскорбительным». «Программа SVT и ее ведущий Йеспер Ренндаль провоцируют расовую ненависть по отношению к китайцам», — говорилось в заявлении посольства. Китайские дипломаты также отметили, что на показанной в программе SVT карте Китая отсутствовали Тайвань и частично Тибет. В посольстве это сочли посягательством на суверенитет и территориальную целостность Китая и потребовали от SVT извинений.

Однако канал отказался извиняться. Руководитель «Шведских новостей» Томас Халль заявил, что в программе высмеивался расизм шведов по отношению к китайцам. При этом SVT решила удалить размещенный на Youku сюжет с советами о том, как китайцам и шведам избежать «культурных разногласий». По словам Халля, он был опубликован отдельно от всей программы и вне контекста действительно мог оскорбить китайцев. В ответ посольство КНР еще раз призвало SVT «признать свою ошибку».