Английский в кинотеатрах. Как украинцы проголосовали за идею Зеленского

Петиция, в которой украинцы требуют оставить в кинотеатрах украинский дубляж, поскольку он способствует украинизации, набрала около 22 тыс. подписей. Соответствующая петиция опубликована на сайте Кабмина.

Отметим: для того чтобы петиция была принята, необходимо 25 тыс. голосов.

Автор петиции Максим Левенец ссылается на статью 9, пункт 4, законопроект №9432 о применении английского языка в Украине. Согласно ему фильмы, оригинальным языком которых является английский, будут демонстрироваться в кинотеатрах оригинальным языком с украинскими субтитрами. Левенец просит просмотреть этот пункт и внести изменения в законопроект.

«Украинский дубляж, кроме того, что много фанатов, выполняет важную функцию – способствует украинизации. В отсутствие украинского дубляжа, украинский зритель может пойти просматривать фильм в русском дубляже (при цифровом релизе)», – подчеркнул автор петиции.

За считанные дни петицию Павла Скороходько к президенту Украины в защиту украинского дубляжа подписали более 23 тыс. граждан из необходимых 25 тыс. Петиция к правительству также набрала почти 22 тысячи голосов.

Напомним, что законопроект «О применении английского языка в Украине», предложенный президентом Владимиром Зеленским, критикуют общественные деятели. Они отмечают: глава государства якобы предлагает запрет украинского языка в кинопрокате и уничтожение украинского кинодублирования.

Ранее сообщалось, что Зеленский предлагает Раде предоставить английскому статус языка международного общения в Украине. Документом предусматривается официально закрепить статус английского языка как одного из языков международного общения в Украине, определить категории должностей, кандидаты на занятие которых обязаны владеть английским языком. Также законопроект предполагает обязательное изучение английского в детских садах, а в школах каждый ученик должен пройти государственную итоговую аттестацию по английскому языку. Кроме того, для изучения английского будет предоставляться денежная помощь.