Умеров розповів, як кримські судді сфабрикували йому вирок
Переклад публічного виступу Умерова, який ліг в основу обвинувачення, не є дослівним
Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умеров заявив, що суддя окупаційного суду «зібрав звинувачення по крихтах», не враховуючи докази захисту. Про це Умеров написав на своїй сторінці в Facebook.
«Сьогодні отримав письмовий текст вироку. Нарешті, приїхавши додому, вперше його прочитав. Все, що сфабриковане звинуваченням - не підлягає сумніву. Все, що представлено захистом - не заслуговує на увагу», заявив Умеров.
Зазначимо, що чотири адвокати Умерова наполягали на виправдувальному вироку. Переклад його публічного виступу з кримськотатарського на російську мову, який ліг в основу обвинувачення, не є дослівним, у текст додано слово-заклик «треба».
«Не знаючі кримськотатарську мову почули заклик, а суддя, в свою чергу, їх «почув». Носії кримськотатарської мови заклик заперечують, суддя вважає це суб'єктивною думкою. Звинувачення розсипалася у всіх на очах, т. зв. суддя Кулишев зібрав його по крихтах. Така реальність сьогоднішнього Криму. Продовжуємо жити. Позицію і думку не міняємо», - заявив він.
Нагадаємо, 27 вересня підконтрольний Кремлю Сімферопольський районний суд виніс вирок у справі Ільмі Умерова. Умерову призначено покарання у вигляді двох років колонії-поселення.
Адвокат Микола Полозов заявив, що враховуючи стан здоров'я Умерова засудження його на два роки колонії рівносильно смертному вироку.
Російський прокурор запросив покарання для Ільмі Умерова у вигляді 3 років і 6 місяців позбавлення волі умовно, з випробувальним терміном на 3 роки і забороною на три роки займатися публічною і викладацькою діяльністю.
Парламентська Асамблея Ради Європи засудила вирок заступнику голови кримськотатарського Меджлісу Ільмі Умерову.
Коментарі — 0