Американська інформаційна агенція Associated Press віднині писатиме Kyiv замість Kiev
glavcom.ua
У агенції зазначили, що транслітерація у попередніх матеріалах виправлятися не буде
AP змінило написання назви столиці України на Kyiv відповідно до транслітерації англійською, якій українська влада надає перевагу
Американська інформаційна агенція Associated Press віднині у своїх матеріалах писатиме назву української столиці як Kyiv, а не Kiev.
Про це повідомляється в акаунті AP Stylebook у Twitter.
«AP змінило написання назви столиці України на Kyiv відповідно до транслітерації англійською, якій українська влада надає перевагу та через зростання кількості використань», - йдеться у дописі.
Зазначається також, що транслітерація у попередніх матеріалах виправлятися не буде.
В агентстві пожартували, що назву страви «котлета по-київські» й далі писатимуть як «Сhicken Kiev».
Як відомо, Міністерство закордонних справ України оголосило кампанію #CorrectUA про зміну правопису найменування Київ англійською - #KyivNotKiev.
Коментарі — 0