«Голос Украины» обнародовал полный текст закона об украинском языке

16 мая парламентское издание «Голос Украины» опубликовало закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

Закон закрепляет за украинским языком статус единственного государственного.

Умышленное его искажение в официальных документах с нарушением требований правописания, а также создание препятствий и ограничений в применении украинского языка влекут за собой ответственность.

Важно отметить, что в законе речь идет не о принудительной украинизации, а о том, что именно украинский язык является государственным. Закон не распространяется на язык проведения религиозных обрядов и бытовое общение.

Документ обязывает Кабинет министров утвердить и обеспечивать выполнение Государственной программы содействия освоению государственного языка.

В законе также указано, что каждый гражданин обязан владеть украинским языком. При этом владение языком необходимо для вступления в украинское гражданство.

Украинский язык является обязательным для чиновников, высшего руководства страны, народных депутатов и так далее. На украинском свободно должны говорить президент, премьер-министр, глава парламента, члены правительства, министры, народные депутаты, депутаты местных уровней, судьи и адвокаты, преподаватели вузов и школ, медработники.

Госчиновники будут проходить сертификацию на знание украинского языка. Этим будет заниматься специальный орган - Национальная комиссия по стандартам украинского языка.

Украинский язык является обязательным в дошкольных, школьных, внешкольных и высших учебных заведениях. В то же время, в начальной школе и детских садах допускается параллельное обучение на языках нацменьшинств (для этого необходимо создать отдельные классы или группы). Обучение в университетах должно вестись исключительно на украинском. При этом допускается изложение одного или нескольких предметов на одном из официальных языков Европейского союза.

Украинский язык будет обязательным и для всех видов СМИ. Телепрограммы на других языках должны дублироваться на украинском языке. Телерадиокомпания обязана будет обеспечить синхронный перевод на украинский язык, если кто-то из участников программы будет говорить на другом языке.

Для интернет-СМИ будет обязательной украиноязычная версия сайта, причем загружаться она должна по умолчанию.

Компьютерные программы должны иметь интерфейс на государственном языке и/или английском языке, либо на других официальных языках Европейского союза.

Нарушения закона повлекут за собой штрафы.

Закон, за исключением отдельных его положений, вступит в силу через два месяца после публикации.

Как известно, данный закон рассматривался депутатами с июня 2017 года.

25 апреля 2019 года закон был принят Верховной Радой. Утром этого дня возле парламента собрались более тысячи человек с требованием принять закон. Фоторепортаж с этой акции можно посмотреть по данной ссылке.

В этот же день Владимир Зеленский заявил, что после вступления в должность президента тщательно проанализирует закон об украинском языке на предмет соблюдения всех прав граждан.

14 мая глава Верховной Рады Андрей Парубий подписал закон об украинском языке.

15 мая закон подписал президент Украины Петр Порошенко.