Росія і нафтогазовий песець

Мовою оригіналу

Вот еще немного хороших цифр. В январе-июне 2016 года доходы России от экспорта газа снизились на 31,6%, от экспорта нефти - на 31,5%. За полгода - на треть! Трещат, трещат глиняные ноги у возомнившего о себе Колосса. А если перевести на понятный ватникам язык, то северный зеврек песец больше не подкрадывается к России. Он встал в полный рост, распахнул объятия и гиганскими скачками несется навстречу...

С такими показателями и без шансов на улучшение ситуации уже в 2017 году Россию ждут очень серьезные проблемы. А причин для улучшения нет - нефть и газ принципиально дорожать не будут, а больше российская экономика ничего предложить мировому рынку не может...