Як ці еліти можуть проводити реформи, якщо вони відразу готові тікати?

Мовою оригіналу

Вся эта история с массовым «путешествием» представителей бизнес- и политэлит в дни возможных новых внешних угроз наглядно демонстрирует стандартную постсоветскую проблему под названим «транзитный синдром».

Это когда элиты не воспринимают себя как долгосрочную опору собственной государственности и находятся как бы в пути от прошлого, находящегося за пределами их государственности, в будущее, также лежащее вовне. Своя страна на этом пути – лишь транзитная территория, предоставляющая материальные ресурсы.

Как же эти элиты могут проводить реформы, если они чуть что готовы бежать?

Если бы на эту проблему был ответ, то, возможно, тогда бы в принципе не возникла тема двух крайностей – или коллаборационизма с агрессором, или «внешнего управления».

Читайте також: