Зміни в Росії відбудуться не з виборами, а з якоюсь катастрофою

Мовою оригіналу

Рекордно низкая явка отменно фиксирует суть происходящего. Все это, надо признать, довольно стильно. Типа «невесты», случайно встречающие Путина, типа «народ» на бесконечных прямых линиях, как бы суды, типа социология, вроде как свободные СМИ...

Суть путинской России – фальшак, и «типа выборы» 2016 года (в «типа парламент») дали нам случай насладиться полной гармонией: государство забило болт на народ – и народ встречным образом забил болт на государство. В частности, не захотел тратить время на заведомый балаган. 

Феодальная, накачанная кадыровско-тулеевская явка обеспечит, конечно, некую видимость участия народа в этом процессе, но песок – неважная замена овсу.

Перемены придут не с выборами, а с какой-нибудь катастрофой. 

Интеллектуалам это было ясно с «болотных» репрессий, а народ-богоносец, пожав плечами, просто тупо ждет, куда вывезет кривая. Сотни тысяч уехали, миллионы отчаялись... 

Считать все это всенародной поддержкой Путина и «Единой России» может только ВЦИОМ и «Останкино»; остальным понятно, что это задница. 

Все это, разумеется, не отменяет моего уважения к нескольким сотням людей, которые снова попытались тут что-то изменить.