Чому нафта може мати від'ємну ціну на біржі

Мовою оригіналу

Цены на нефть падают на фоне признаков быстрого заполнения мировых хранилищса. В связи с этим - как нефть может иметь отрицательную цену на бирже.

Объясняю на пальцах: Представьте, что жена собирается уехать в командировку, и муж заказывает за 50 долларов «девушку легкого поведения», которая придет через 15 дней. Это называется фьючерсным контрактом.

Внезапно из-за карантина отменяют все перелеты, и жена остается дома на ближайшие 60 дней. Муж пытается избавиться от обязательства принять девушку и старается экстренно этот заказ кому-то перепродать.

Но из-за карантина все мужья находятся в схожей ситуации (нефтехранилища переполнены). Что еще хуже, «сутенер» (биржа) не может принять девушку обратно, потому что все комнаты заняты.

Муж уже готов отдать бесплатно, а потом даже немного доплатить, лишь бы избавиться от актива...