Ада Роговцева станет первой украинской актрисой, которая сыграет в театре Лондона

С 9 по 12 мая в лондонском театре «Табернакл» будет проходить спектакль «Какого черта?!», главную роль в котором сыграет легендарная украинская актриса Ада Роговцева. Ее партнером по сцене станет российский сатирик Виктор Шендерович.

Выступление будет проходить на русском языке с английскими субтитрами. «Фабула пьесы – черт приходит к пожилой актрисе и начинает с ней торговаться. Но он предлагает ей не продать душу, это было бы банально, а предать своих близких – одного из троих детей. Актрису играет Ада Николаевна, а Черта – Виктор Шендерович», - рассказывает режиссер этой постановки Алеся Маньковская.

Сейчас в одной из киевских квартир проходят репетиции этого спектакля. Актеры не просто проходят там сцены, но и живут вместе. По словам одного из авторов пьесы и продюсера Ирины Ионессян, это нужно для того, чтобы актеры, которые играют членов одной семьи, сроднились и их общение на сцене было естественным. В будущем планирует показать этот спектакль и в Украине.

«Я готова показывать спектакль везде, где есть русскоязычные люди, но не в России. Мало того, что Ада Николаевна невъездная, так еще и Шендеровичу очень мало кто дает площадки в России из-за его резких высказываний в адрес Путина. Кроме этого у нас играет Андрей Сидельников, который является политэмигрантом – с 2008 года он невъездной в Россию. Выходит, что для того, чтобы показать спектакль в России, я должна поменять трех человек из пяти. Но делать этого я не буду», - говорит продюсер спектакля Ирина Ионессян.

При этом отмечается, что политического подтекста в этой пьесе нет. Роговцева, фактически станет первой украинской актрисой, которая принимает участие в постановке британского театра. Вместе с этой артисткой под номером один на роль Черта в списке предполагаемых актеров был Виктор Шендкрович.

«Дело в том, что он был моим педагогом в театре-студии юного москвича, где он преподавал сценическое движение и он ставил драки во многих театрах Советского Союза. Кстати, он был в первом составе театра «Табакерка». Он классный актер, просто не все люди об этом знают и могут себе представить, что он может читать со сцены не свой текст», - рассказывает продюсер.