Мовне питання

Мовне питання

У рубриці «Мовне питання» відома філологиня Ольга Васильєва щотижня розбирає тонкощі української лексики, стилістики, акцентуації, правопису, а також відповідає на запитання читацької аудиторії, які можна надсилати на електронну скриньку [email protected] з темою листа «Мовне питання».

Вивчаймо мову разом, говорімо та пишімо правильно!

Чи правильно казати «зеесушник», «есбеушник»? 10 запитань до мовознавиці
Чи правильно казати «зеесушник», «есбеушник»? 10 запитань до мовознавиці
Як перекласти українською «старая перечница» і «столпотворение»?
Чи є фемінітиви до слів «гепард» і «носоріг»? 10 запитань до мовознавиці
Чи є фемінітиви до слів «гепард» і «носоріг»? 10 запитань до мовознавиці
Як перекласти слова «невменяемый» і «уязвленный»?
Які фемінітиви до слів «виборець» і «управлінець»? 10 запитань до мовознавиці
Які фемінітиви до слів «виборець» і «управлінець»? 10 запитань до мовознавиці
Як українською сказати «польщён» и «поухаживайте за мной»?
Даруйте, а чому досі не перейменували «Главком» на «Головком»? 10 запитань до мовознавиці
Даруйте, а чому досі не перейменували «Главком» на «Головком»? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №15
Якщо боєць, то бійциця чи бійчиня? І як українською сказати «Какой привет, такой ответ»?
Як українською «толстушка» і «худышка»? 10 запитань до мовознавиці
Як українською «толстушка» і «худышка»? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №14
Чи є в українській мові слова «ізгой» та «нахамити»? 
Якщо ефір – етер, то зефір – зетер? 10 запитань до мовознавиці
Якщо ефір – етер, то зефір – зетер? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №13
Чи не час викинути з нашої мови «француженку»?
Аеродром «Оленья» чи «Оленяча»? 10 запитань до мовознавиці
Аеродром «Оленья» чи «Оленяча»? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №12
Роковини чи річниця? Як українською сказати «Чья бы корова мычала»?
«По-українському» чи «українською»: в чому різниця? 10 запитань до мовознавиці
«По-українському» чи «українською»: в чому різниця? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №11
«Віддавати перевагу» чи «надавати»? «Стати в пригоді» чи «в нагоді»?
Безплатно, бистро і жарко. 200 псевдоросіянізмів в українській мові
Безплатно, бистро і жарко. 200 псевдоросіянізмів в українській мові Мовне питання №10
Де ставити наголос у словах «закупи» і «закреп»? 10 запитань до мовознавиці
Чим замінити слова «донат» і «донатити»? 10 запитань до мовознавиці
Чим замінити слова «донат» і «донатити»? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №9
Донатити – це поїдати глазуровані пундики? Викорінюємо українгліш
Як називати нового Папу Римського: Лев чи Лео? 10 запитань до мовознавиці
Як називати нового Папу Римського: Лев чи Лео? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №8
Прізвище нового Папи Прево чи Превост? Капела Сікстинська чи Сикстинська? 
Чому Олександрів не треба називати Сашами і Шурами? 10 запитань до мовознавиці
Чому Олександрів не треба називати Сашами і Шурами? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №7
Фальшива кома. Найпоширеніші випадки, коли її ставити не треба
«Добрий ранок» чи «Доброго ранку»: як правильно вітатися? 10 запитань до мовознавиці
«Добрий ранок» чи «Доброго ранку»: як правильно вітатися? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №6
Що не так з «руськими» – словом, яке так уподобав президент Зеленський?
Як не зіпсувати Великдень «гріхом» неграмотності. 10 запитань до мовознавиці
Як не зіпсувати Великдень «гріхом» неграмотності. 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №5
Перевіряємо великодні слова на українськість
Хто помиляється: Ірина Білик чи Оля Полякова? 10 запитань до мовознавиці
Хто помиляється: Ірина Білик чи Оля Полякова? 10 запитань до мовознавиці Мовне питання №4
Україномовний чи українськомовний? Ось у чім питання
Як назвати жителя Кременчука і чи є в нашій мові слово «бездіяти»? Десять запитань до мовознавиці
Як назвати жителя Кременчука і чи є в нашій мові слово «бездіяти»? Десять запитань до мовознавиці Мовне питання №3
Нікалай чи Микола? Що каже мовний заповіт Тараса Шевченка 
Чим замінити слово «срач»? Десять запитань до мовознавиці
Чим замінити слово «срач»? Десять запитань до мовознавиці Мовне питання №2
Де межа між суржиком і діалектом? Допис у мережі «Ікс» чи в іксі? 
Чи треба писати Путіна з маленької літери? Десять актуальних запитань до мовознавиці
Чи треба писати Путіна з маленької літери? Десять актуальних запитань до мовознавиці Мовне питання №1
«Малою літерою Путіна не перемогти»