«Вживіть заходів» чи «вжийте»?
13 вересня, 2025 09:30
словник
Як перекласти «чревато последствиями» і «жить не по средствам»?
30 серпня, 2025 10:00
Чим замінити «лікуючий лікар» і чи можна казати «відповідьте, відповідять»?
23 серпня, 2025 10:00
Ольга Васильєва розкрила значення іменників, які нині звучать у інформаційному просторі
16 серпня, 2025 19:37
Як передавати назви виноградних сортів «Красавчік» і «Прєображеніє»?
15 серпня, 2025 21:30
Кишечник, кишківник чи кишковик? Палець не безіменний, а підмізинний?
9 серпня, 2025 10:45
Чи є в українській мові слово «розставатися» і як перекласти «обозлённый»?
2 серпня, 2025 09:30
Як перекласти «Спасение утопающих – дело рук самих утопающих» і «предохраняться»?
26 липня, 2025 10:25
Як перекласти українською «старая перечница» і «столпотворение»?
19 липня, 2025 09:15
Як перекласти слова «невменяемый» і «уязвленный»?
12 липня, 2025 10:00
Як українською сказати «польщён» и «поухаживайте за мной»?
5 липня, 2025 10:00
Якщо боєць, то бійциця чи бійчиня? І як українською сказати «Какой привет, такой ответ»?
28 червня, 2025 10:30
Чи є в українській мові слова «ізгой» та «нахамити»?
21 червня, 2025 09:30
Чи не час викинути з нашої мови «француженку»?
14 червня, 2025 10:00
Роковини чи річниця? Як українською сказати «Чья бы корова мычала»?
7 червня, 2025 10:00
«Віддавати перевагу» чи «надавати»? «Стати в пригоді» чи «в нагоді»?
31 травня, 2025 10:00
Де ставити наголос у словах «закупи» і «закреп»? 10 запитань до мовознавиці
24 травня, 2025 10:00
Донатити – це поїдати глазуровані пундики? Викорінюємо українгліш
17 травня, 2025 11:00
Прізвище нового Папи Прево чи Превост? Капела Сікстинська чи Сикстинська?
10 травня, 2025 10:15
Фальшива кома. Найпоширеніші випадки, коли її ставити не треба
3 травня, 2025 11:05
Що не так з «руськими» – словом, яке так уподобав президент Зеленський?
26 квiтня, 2025 10:00
«Титульною» мовою СРСР була російська, якою викладали в університетах ледь не всі дисципліни, особливо технічні, і ця ганебна практика тривала навіть у незалежній Україні»
22 квiтня, 2025 22:13
Новий український «перейменував» жінок, що носять прекрасне ім’я
20 квiтня, 2025 10:22
Перевіряємо великодні слова на українськість
19 квiтня, 2025 08:30
Ольга Васильєва: Є слова-винятки, які транслітеруємо, а не перекладаємо
16 квiтня, 2025 22:49
Кома, тире чи нічого? Ольга Васильєва пояснює, як треба завершувати лист, висловлюючи повагу адресату
15 квiтня, 2025 23:20
Українська мова запозичила слово «кава» через арабське «ķahva»
14 квiтня, 2025 07:00
Україномовний чи українськомовний? Ось у чім питання
12 квiтня, 2025 10:00
Нікалай чи Микола? Що каже мовний заповіт Тараса Шевченка
5 квiтня, 2025 11:00
Де межа між суржиком і діалектом? Допис у мережі «Ікс» чи в іксі?
29 березня, 2025 10:35
